clocking up

He and Chicharito were causing problems and with Galati clocking up yellow cards, it was inevitable we would penetrate closer to the goal.

他和赫尔南德斯制造了不少威胁，对方在他们身上吃了黄牌，我们的进球是必然的。

A cuckoo in flight, clocking up thousands of miles to complete the long journey from England to Africa.

一只飞翔的布谷鸟，飞越数千英里，完成从英格兰到非洲的慢慢旅程。

From June to September, Americans have traditionally taken to the roads in droves, clocking up thousands of miles for leisure and pleasure.

从6月到12月，成群美国居民一直都习惯性的开车上路，在几千米的交通堵塞中休闲享乐。

From the LAN counters in SDA could see FCS (CRC) errors clocking up on the card but not on any other system.

在SDA中的LAN计数器中可能会看到该卡上记录一些FCS（CRC）错误，但是不会记录任何其他系统的错误。

No matter what Boeing does to rectify its aging 737s, their airframes are clocking up stress reversals that can never be expunged.

无论如何，波音公司所做是修复老化的737型飞机，其机身正记录是永远不能消除的应力反向。

Spaniards were fourth, giving their lovers 4. 9 minutes of pleasure, while Turks trailed in last, clocking up an average 4. 4 minutes.

西班牙人排名第四，能让他们的伴侣有4.9分钟的快感；土耳其人垫底，平均只有4.4分钟。